Descrição
Toalha Shureido com Oito Preceitos do Kempo (Kempo no Taiyo Hakku), de Bubishi.
Fabricado no Japão, 100% algodão.
Jinshin wa tenchi ni onaji.
Mente tão branca como o céu e a terra
Ketsumyaku wa jitsugetsu ni nitari.
O sangue flui como os ciclos do sol e da lua
Ho wa goju wo donto si.
O segredo da técnica é força e suavidade, inalar e exalar.
Mi wa zuiji ohen su.
Agir de acordo com o tempo e a mudança.
Te wa kuu ni aeba sunawachi hairu.
As técnicas ocorrem na ausência de consciência.
Shintai wa hakarite riho su.
Os pés devem avançar e recuar, separar-se e encontrar-se.
Me wa shiho wo miru koto wo yosu.
Sempre a olhar em todas as quatro direcções
Mimi wa yoku happo wo kiku.
Afie os seus ouvidos em todas as direcções
